Ну ладно, разговоры разговорами, а ты не забыла, зачем мы вышли в море? — повернулся он к Аделле, которая тоже притихла и задумалась о чем-то своем. — Морские божества дали тебе знак, и к этому надо отнестись серьезно.
— Скажи, Хаккан, — начала девушка, — а тебе никогда не хотелось…
— Хватит болтать! — резко оборвал ее старик. — Я и так сегодня разговорился сверх меры. Старею, видать, язык длинным становится.
Очаровательная аки печально вздохнула, но не стала больше приставать к своему спутнику с расспросами. Она поднялась, с удовольствием потянулась и начала готовиться к следующему прыжку…
Солнце уже погрузило свои лучи в голубые воды, когда их лодка подошла к берегу. — Хороший был день, — сказала Аделла. — Теперь я могу позволить себе немного отдохнуть. Две жемчужины — тебе, две — сборщикам дани, а остальных мне хватит надолго. Ты какие перлы возьмешь?
— Все равно, — пожал плечами Хаккан. — Мне одному и малого достаточно. Вот сборщикам, боюсь, придется отдать черные или синие. А вон и они, — показал он рукой на берег, где стояли трое в цветастых шелках. И подумал: «Кто-то опять повезет жемчуг в Туран, и, как знать, может, это круто повернет его судьбу».