Музей естественной истории Пибоди («Peabody Museum of Natural History») при Йельском университете, Ныо-Хейвен, штат Коннектикут.
27
Архозавры – «правящие рептилии», наиболее обширная и многообразная группа пресмыкающихся мезозойской эры.
28
Синапсиды – зверообразные ящеры, предположительно предки млекопитающих.
29
В 1980 году Луис Альварес из Калифорнийского университета в Беркли выдвинул теорию о том, что 65 миллионов лет назад с нашей планетой столкнулся астероид диаметром 10 километров. Результатом столкновения стал катаклизм, уничтоживший почти все живые существа, населявшие Землю, в том числе и динозавров. Считают, что следы от удара этого метеорита находятся в районе полуострова Юкатан. Здесь обнаружен кратер Чикксулуб – самый большой ударный кратер, образовавшийся за последний миллиард лет.
30
Герой одного из романов Э. Берроуза о Тарзане. Организовывал экспедицию в вымышленный мир внутри Земли – Пелюсидар.
31
Мьёлльнир – волшебный молот Тора, скандинавского бога грома
32
Аттила (? – 453) – вождь племени гуннов, возглавлявший опустошительные военные походы на территории Римской империи, Ирана и Галлии
33
В августе 1892 года учительница воскресной школы Лиззи Борден зарубила топором отца и мачеху, с которыми не могла ужиться
34
Предглазничное окно – одно из отверстий, облегчающих черепную коробку у рептилий, делающих ее менее массивной
35
Захороненное вместе с минеральными осадками рассеянное ОВ (органическое вещество) претерпевает сложную биохимическую трансформацию, приводящую к созданию своеобразного нефтяного «полуфабриката», получившего название «кероген». Основную компоненту керогена составляют липиды, а также дезинтегрированные остатки наземной растительности
36
Медаль Ромера-Симпсона – награда за высшие достижения в области палеонтологи позвоночных
37
Урсула ван Ридингсвард (род. в 1942 г.) – американский скульптор немецкого происхождения, известна работами по дереву
38
Доктор Сьюсс (настоящее имя – Теодор Гизель). Написал 44 книги для детей, в том числе знаменитый букварь, по которому учились читать большинство американцев
39
Одним из трех первооткрывателей законов Менделя был голландский профессор Гуго де Фриз. Он длительное время изучал энотеру – растение из семейства кипрейных. Среди многих видов де Фриз выбрал энотеру ламаркиану. Исследователь обнаружил, что среди совершенно одинаковых растений изредка возникали новые формы. Они настолько отличались по морфологическим признакам от соседних растений, что ботаники вполне могли отнести их к новому виду. Изменения оказались стойкими и передавались по наследству. Де Фриз назвал их мутациями
40
Цитата из поэмы английского поэта и священника XIX века Дина Бергена (Dean Burgen) «Петра»
41
Католицизм – одно из основных направлений в христианстве. Разделение христианской церкви на католическую и православную произошло в 1054 г
42
Баптизм – одно из наиболее крупных течений протестантизма, основанное в Европе в начале XVII в
43
Агассис Жан Луи (1807 – 1873) – швейцарский естествоиспытатель
44
Витгенштейн Людвиг Иосиф Иоганн (1889 – 1950) – австрийский философ и логик, представитель аналитической философии
45
Таксон – группа организмов, отнесенных в процессе классификации к определенной категории. В основу названия таксонов кладется обычно название какого-нибудь рода, входящего в этот таксон
46
Пресвитериане – религиозное течение, возникшее в Шотландии и Англии в конце XVII в., одна из ветвей протестантизма.
47
Перевод М. Донского
(adsbygoogle = window.adsbygoogle || []).push({});