Закат. Череп и Маша гуляют. У девушки в руке букетик полевых цветов. Они видят как к лагерю из рощи выходят Серый и Таран. Серый машет руками, мол не хочу слушать, Таран с горячностью пытается что-то объяснить.
ЧЕРЕП
Реально бы в сорок четвертый. Я бы этим фашистам дал бы просраться.
МАША
Пошли, мой герой.
ЧЕРЕП
Кстати, а поцелуй победителю? Между прочим завтра в бой, и не известно еще как там…
Поворачивается лицом к Маше.
МАША
Ты мой герой.
Сливаются в поцелуе.
НАТ. ПОЛЕ — УТРО
Суета. Шум множества голосов. Участники делают последние приготовления перед игрой. Выстраивается псевдодивизия СС «Галичина» и отряды УПА. Их заметно больше «советских» войск.
ГОЛОС ПОСТАНОВЩИКА
(через громкоговоритель по-украински)
Братья, займите места по сценарию. Не берите собой современные вещи для сохранения исторической достоверности.
Таран и Серый провожают взглядом Бормана и Черепа направляющиеся к дзоту. Таран толкает приятеля в бок и украдкой демонстрирует гранату-лимонку.
ТАРАН
(по-украински)
Сюрприз для наших друзей.
СЕРЫЙ
(по-украински)
Ты че, офонарел?
Таран прячет гранату в карман.
ТАРАН
(по-украински)
Не бойся — там только взрыватель настоящий. Тротил частично выплавил, только немножко оставил — чтобы бахнуло. Их мокрые штаны я тебе гарантирую.
СЕРЫЙ
(по-украински)
А если ее разорвет?
ТАРАН
(по-украински)
И что? Тебе их жалко, что ли?
ИНТ. ДЗОТ — УТРО
Борман смотрит в прицел деревянного пулемета-муляжа. Череп в углу поддевает сапогом старую саперную лопатку. Берет ее в руки, делает несколько капков в середине блиндажа.
ЧЕРЕП
А помнят еще рученьки… Было дело. Борман, тут железяка какая-то.
С азартом раскапывает проржавевшее оперение 120-мм мины.
БОРМАН
Это сто двадцати миллиметровая мина.
Оба поднимают головы и видят в потолке соответствующего размера отверстие.
БОРМАН
Неразорвавшаяся… Надо сказать!
На поле раздается выстрел осветительной ракеты, за которым следует череда пулеметных и винтовочных выстрелов, крик идущих в атаку.
БОРМАН
Опоздали.
ЧЕРЕП
Да хрен с ней — пол века лежала и еще пролежит. К пулемету, сержант.
БОРМАН
Идиот.
Но идет к пулемету.
НАТ. ПОЛЕ — УТРО
Многократно превосходящие силы эсесовцев и отрядов УПА сметают жалкий строй «советских» войск, состоящих из щуплых студентов-историков. Падают на землю красные флаги. Студенты бегут от озверелых украинских националистов жаждущих реванша.
Таран и Серый бегут к «дзоту».
ИНТ. ДЗОТ — УТРО
Борман и Череп наблюдают за боем через пулеметное отверстие.
БОРМАН
Избиение младенцев — бред какой-то.
ЧЕРЕП
Я не понял — кто тогда выиграл?
БОРМАН
Четыре наших стрелковых корпуса и один танковый, взяли в окружение восемь немецких дивизий, в том числе эсэсовскую «Галичину», укомплектованную украинцами — всего пятьдесят пять тысяч человек.
ЧЕРЕП
Ну?
БОРМАН
Тридцать пять тысяч убили, семнадцать взяли в плен.
В дзот врываются Таран, с гранатой в руке, и Серый.
ТАРАН
Молись, кацапы!
Торжествующий Таран кидает гранату. Она падает на землю аккуратно рядом с оперением мины. Мгновенно до всех доходит ужас ситуации. С единым воплем все бросаются к выходу — взрывной волной огня и дыма их выбрасывает из дзота.
НАТ. ПОЛЕ БОЯ — УТРО
Выбежав из дзота ребята ошалело озираются — вокруг идет настоящий бой. Поле затянуто дымом и пылью от разрывов снарядов. В воздухе стоит неутихающий гул стрельбы из автоматов и винтовок — обстрел идет с двух сторон. Свит пуль и осколков. Рядом взрывается мина — ребята падают на землю в небольшую воронку.
ЧЕРЕП
Тебе это ничего не напоминает?
БОРМАН
Доигрались.
В метре от них по земле «пробегает» пулеметная очередь.
ТАРАН
Какой идиот стреляет настоящими патронами!
Борман и Череп переглядываются. Над воронкой пролетает звено штурмовиков Ил-2. Серый пристально смотрит на них.
СЕРЫЙ
Это чего… Того — война!
Борман подползает к краю воронки.
БОРМАН
(Черепу)
Тут лесок — давай перебежками.
Борман и Череп, пригибаясь, бегут к лесу. Таран и Серый переглядываются и следуют за ними.
НАТ. ЛЕС — УТРО
Борман и Череп бегут через кустарники, заросли, не разбирая дороги. За ними бегут Таран и Серый. Рядом свистят пули. Падают сбитые пулями ветки.
НАТ. ПОЛЯНА — ДЕНЬ
Борман и Череп останавливаются на поляне, где они в относительной безопасности. На поляну выбегают задыхающиеся Таран и Серый.
ЧЕРЕП
Эй, нацисты, а вы чего за нами побежали — вам туда
(машет в другую сторону)
— к фашистам.
Таран и Серый хлопают глазами, переводят дух.
СЕРЫЙ
(по-украински)
Из-за твоей дурацкой гранаты мы в прошлое провалились!
ТАРАН
(по-украински)
С чего ты взял, что из-за меня? Может это проделки москалей?
БОРМАН
Слышь, хохлы — у нас некоторый опыт таких перемещений имеется. Надо держаться вместе и вернуться в исходную точку…
СЕРЫЙ
(по-украински)
Бисова душа! Вы подстроили!
ТАРАН
(по-украински)
Проклятые москали!
Таран и Серый набрасываются на Бормана и Черепа. Завязывается нешуточная драка. Дерущиеся катаются по земле, бьют кулаками друг друга. Разбиты носы и губы, по лицам размазана кровь. Постепенно Череп и Борман одерживают вверх — прижимают украинцев к земле. Пытаются успокоить.
БОРМАН
Угомонись, ты дятел. Мы все в одной лодке.
ЧЕРЕП
Да что ты им объясняешь? Сбылась мечта идиотов — повоевать за свободную Украину.
Ветки кустарника раздвигаются — на поляну выходит диверсионная группа УПА. Пять бойцов, с автоматами — старший — крупный, «пузатый» украинец, с длинными усами, в погонах ПОРУЧНИКА, боец со снайперской винтовкой — СНАЙПЕР, в погонах «старшего казака», остальные рядовые ДИВЕРСАНТЫ. Поручник дает короткую очередь перед дерущимися.
ПОРУЧНИК
(по-украински)
Встать! Руки вверх, сволота советская!
Борман и Череп встают, поднимают руки. Таран и Серый тоже поднимаются, оттряхиваются.
ТАРАН
(по-украински)
Наши!
Таран с размаху бьет Черепа ногой в пах. Череп падает на колени, стонет.
ПОРУЧНИК
(по-украински)
Остынь, хлопчик! Потом с ним разберешься. Ты из какого отряда? Не видел тебя раньше.
ТАРАН
(по-украински)
Я?! Из Львовского Университета.
БОРМАН
Ой, дурак.
Снайпер и Поручник переглядываются.
СНАЙПЕР
(по-украински)
А документики у тебя имеются?
Таран отрицательно мотает головой.
ПОРУЧНИК
(по-украински, Серому)
А у вас, пан офицер?
Серый мотает головой, пожимая плечами.
ПОРУЧНИК
(по-украински)
Ну тогда тоже поднимите руки. Пройдемте в отряд — там разберемся из какого вы университета.
Таран и Серый поднимают руки. Снайпер направляет винтовку на Черепа.
СНАЙПЕР