24
Это Марс! (франц.).
25
Дмитриевский Иван Афанасьевич (1734–1821) – знаменитый русский актер. Руководил театральным училищем, благодаря его усилиям был создан «Вольный русский театр». Преподавал географию, историю, словесность в Смольном монастыре. Носил звание первого актера, но выполнял также и режиссерские обязанности. Последний раз играл на сцене 30 августа 1812 г. в патриотической пьесе Висковатого «Всеобщее ополчение».
26
Флери Андре Эркюль (1653–1743) – кардинал, государственный деятель Франции. Учился у иезуитов. Являлся воспитателем дофина, вступившего на престол под именем Людовика XV. С 1726 г. Флери возглавлял французское правительство.
27
Местр Жозеф (1754–1821) – граф, государственный деятель королевства Сардинии, дипломат. В 1802–1817 гг. в качестве полномочного посланника находился в С.-Петербурге. Придерживался реакционных взглядов, участвовал в деятельности Священного союза.
28
Добрый день (франц.).
29
Господин (франц.).
30
Мой друг (франц.).
31
Смешная (франц.).
32
Ну вот! (франц.).
33
«Надежда России» (франц.).
34
Моя Надежда (франц.).
35
Симеон Полоцкий (1629–1680) – известный русский церковный деятель и писатель.
36
Лазарь Баранович (1620–1693) – литератор и общественный деятель Южной России. Отстаивал автономию и административную свободу Малороссии. Заботился о подъеме образования, улучшении быта низшего духовенства и расширении сети школ и типографий.
37
Сковорода Григорий (1722–1794) – украинский философ. Будучи отстраненным от административных должностей, большую часть жизни провел в постоянных странствиях, поучая людей нравственности как словом, так и своим образом жизни.
38
Из отчета, представленного Сперанским императору Александру I («Сборн. импер. истор. общества», т. XXI, 449).