1 Вы готовы? (англ.)
2 Словечко vista (читается как «вистэ») пришло в американский английский из итальянского языка в начале прошлого века вместе с эммигрантами с Аппенинского полуострова. Означает некую перспективу, вид на будущее, а также аллею, просеку, ведущую куда-то вдаль.
3 Что-то вроде «требования, которые должны быть удовлетворены для получения логотипа Vista».
4 Не исключено, что логотипа windows Vista Compliant в окончательном варианте Logo Requirements не будет вообще, или же он будет объявлен значительно позже, одновременно с DirectX версии 10. Дабы не смущать раньше времени пользователей.
5 Для соответствия уровню windows Vista Capable достаточно и 20 Гбайт, но все равно 15 из них должно быть свободно.
6 Имеющего тактовую частоту 3 ГГц, кэш второго уровня объемом 2 Мбайта и шину 800 МГц.
7 Сегодняшние чипсеты с интегрированной графикой, возможно, позволят счастливым владельцам новых систем обойтись и без отдельной видеокарты.
8 Получившего не так давно собственное название WGF (Windows Graphics Foundation).
11 Здесь и далее, где упоминается D70, речь будет идти о новой модификации D70s. Отличаются они крайне незначительно.
12 Как, впрочем, не входит она в комплект любой цифровой зеркалки — Прим. ред.
13 Брекетинг (bracketing) — съемка нескольких (обычно трех) кадров с автоматической установкой значений какого-то параметра, различающихся в плюс и минус. Чаще всего используют брекетинг по экспозиции, но встречается и брекетинг по фокусу. У D50/D70, кроме экспозиции, есть брекетинг по мощности вспышки.
14 Полное название AF-S DX Zoom-Nikkor 18—70 мм f/3,5—4,5G IF-ED. Встречающееся в некоторых каталогах указание «18—70 мм f/3,5—5,6» — ошибка, такого объектива Nikkor не существует.
15 Стирание снимка в D50 — очень простая и понятная процедура (нужно просто дважды нажать на кнопку с обозначением «корзины»), что контрастирует с этим процессом в камерах некоторых других производителей, где нужно нажимать по три разные кнопки в отнюдь не очевидной последовательности.
16 Дисплей — любое устройство для воспроизведения визуальной информации. Монитор — специальное автономное устройство (с дисплеем). У цифровых камер, КПК, ноутбуков, мобильников и т. п. монитора не может быть по определению, только дисплей.
17 Неплохо бы отменить и автоматический режим выбора контраста, но это уж на ваше усмотрение.
18 Перфекционист — тот, кто видит только один способ выполнения некоторого дела: безупречный.
19 Среди пользователей камер d70 ходит шутка, что Nikon «обманул» покупателей, предложив им лучшую камеру (D50) за меньшие деньги.
21 Пояснение Сергея Блохнина: «MPEG Program Stream — это то, что обычно проигрывается на DVD и т. д. MPEG Transport Stream ничем по части кодирования видео не отличается, но видео иначе перемешивается со звуком и иначе разбивается на пакеты для лучшей передачи Transport Stream по каналам данных. По спутнику, например, идет TS, HDV-видеокамеры и microMV-камеры тоже используют TS. Короче говоря, везде, где MPEG передается как последовательный набор данных по каналам, используется способ мультиплексирования видео и звука, названный Transport Stream».
22 Пояснение продавца: «Обычно — это свойство пленки (по-английски — film grain). В случае с HDV исходная зернистость пленки и способ цифровой ее обработки сильно влияют на результат. Если исходник имеет высокую зернистость, то либо она так и остается видна „во всей своей красе“ в результирующем HDV, либо прикладываются усилия по уменьшению зернистости. Однако в последнем случае можно и перестараться, результат будет замыленным и зернистость уменьшена за счет уменьшения четкости видео (= качества HD)».
23 C помощью пультика; когда U10 в крэдле, никакие кнопки, включая экранную навигацию, не работают, да и до гнезда наушников не доберешься.
31 Стоит добавить, что приличные беспроводные мыши Logitech стоят от $30.
32 «Савеловский». На этот раз прячу его название в сноску, а то как бы не перехвалить… Да и аналогов его наоткрывалось по Москве немало.
33 Кстати, на официальном русскоязычном сайте Logitech написано, что зарядник у комплекта MX3000 все же имеется. Не верьте глазам своим.
34 Правда, исключительно за счет аппаратной интерполяции.
35 Потом еще заметил, что в Internet Explorer’е «плюс» работает как «минус» — и наоборот.
36 Просто перестала работать и все. Подозреваю, что виноваты в этом драйверы, в настройках которых я долго копался, или сама Windows, потому что после перезагрузки проблема исчезла и не вернулась до сих пор.
37 Комплект поддерживает Bluetooth версии 1.2 и на коробке написано, что все должно работать на расстоянии до 10 метров. Однако я указываю реальные результаты, а как заставить парочку доносить друг до друга информацию на расстояние вдвое большее — поинтересуйтесь у производителя.
41 Информация с лицензионного DVD «История любви» от CP Digital.
42 Отклонение от темы.
43 Автора этих строк можно смело считать дважды больным «на голову»: ваш покорный слуга не только видеоман, но и заядлый рыболов.
44 Не станем подробно рассматривать анатомию этих блокировок — мы уже рассказывали об этом в ДК 82005.
45 Сленговое название программ, позволяющих копировать на жесткий диск содержимое звуковых и видеодисков.
46 Бесплатный BSPlayer тоже понимает формат AC3.
47 Не станем обсуждать «левые» заработки профессиональных актеров.
48 Как и предыдущие программы, IFO Edit не требует инсталляции.
50 Провайдер, услугами которого пользуется автор, разрывает соединение каждые 24 часа для правильной работы системы биллинга. — Прим. ред.
51 Более подробно все стандартные операции с Knoppix описываются в журнале ДК 112005 в статье « Первые шаги ».
52 В скобках дано английское название пунктов меню, используемое в других версиях Knoppix Live-CD/DVD.
61 Подробности см. в ДК 12006, «Корень зла».
62 Подробно об этом см. ДК 32006, «Силы звездастые».
71 См., например, ДК 72005, «Прятки с разоблачением». — Прим. ред.
72 По версии самого доктора, эти улики ему подбросил продажный полицейский по заказу Рональда Рейгана, с которым Лири должен был конкурировать на президентских выборах, — отсюда и чрезмерный срок тюремного заключения.
73 В старом смысле слова «хакер», которое означало не компьютерного хулигана, но одержимого и знающего профессионала, способного разобраться в любой железке и любой программе.
74 Печально, что с перевесом всего в один голос.
75 Подробнее об этом см. ДК 122005, «Интернет. Глава вторая». — Прим. ред.
81 Voice over Internet Protocol — голос через интернет-протокол, то, что принято у нас называть интернет-телефонией.
82 Session Initiation Protocol — протокол сигнализации, используемый в IP-телефонии. Разработан IETF в середине 1990 годов для пересылки речи по сетям IP. Обеспечивает выполнение базовых задач управления вызовом, таких как открытие и завершение сеанса.
83 Привезенная с CeBIT’а коробочка была куда более универсальной, поддерживающей большое количество VoIP-сервисов, но, наверное, как раз поэтому и не завелась…
84 «Отец-то, конечно, тоже мог, но бык — лучше!»
85 «Отчасти», — это потому, что компьютер все-таки должен был быть включен, а клиент Skype в системе загружен. В связи с этим меня не особо возбудили как сервис SkypeIn (цитирую интернет-страницу www.skype.com/intl/ru/helloagain.html: «Это номер телефона, на который ваши друзья смогут звонить вам, как на обычный телефон. С той лишь разницей, что звонок придет к вам на Skype»), так и способность некоторых коробочек-адаптеров — вроде USB Telbox, только чуть более дорогих — переадресовывать звонки с внешних телефонов на Skype и, соответственно, со Skype — на внешние телефоны: и для того, и для другого ваш компьютер с загруженным Skype должен быть постоянно включен, а это не всегда удобно и даже — не всегда выполнимо.
91 Модели на Windows Mobile синхронизацию с Palm Desktop, разумеется, не поддерживают.
92 Кондуит — та часть программы, которая устанавливается на настольный компьютер и обеспечивает синхронизацию и работу с данными в Windows. Некоторые кондуиты теоретически могут использоваться и вообще без КПК в качестве самостоятельных приложений.
93 Даже если у вас нет КПК, и вы намереваетесь читать с экрана настольного компьютера, этот вариант будет предпочтительнее.