Муж был настолько жесток, что предал ее в руки правосудия, и ее сожгли.
7
Отец небесный, сжалься над Людовиком.
Сын Божий, Спаситель мира, сжалься над Людовиком.
8
В XVII в. бесплодие становится все более обычным явлением, особенно в хорошо поставленных семьях, строго следовавших советам исповедников. Возьмите даже янсенистов. Проследите историю семейства Арно. Число членов семьи все сокращается, сначала 20, потом 15 детей, потом ни одного ребенка. Угасал ли этот энергичный род смешавшийся с крепким родом Кольберов от истощения? Нет! Он сокращал потомство, чтобы создать единого сына, богача, сеньора и министра.
9
Моруа А. От Монтеня до Арагона. М, 1983.
10
Сей день, день гнева (лат.) — начальные слова заупокойного гимна.