Данная книга предназначена только для предварительного ознакомления и не несет никакой материальной выгоды! Просим вас удалить этот файл с жесткого диска после прочтения. Спасибо.
Харпер Слоан
«Аксель»
Корп Секьюрити — 1
Оригинальное название: Harper Sloan “Axel” (#1), 2014
Харпер Слоан «Аксель» (#1), 2016
Переводчик: alevtinka_zago
Редактор: Oli4ek
Оформление: Oli4ek
Обложка:
Julia Ovsyannikova
Художественное оформление:
Julia Ovsyannikova
Перевод группы: https://vk.com/book_in_style
Любое копирование и распространение ЗАПРЕЩЕНО!
Пожалуйста, уважайте чужой труд!
Судьба не всегда была благосклонна к Изабель Уэст. На самом деле, судьба была отъявленной стервой. Изабель узнала на собственной шкуре, как трудна может быть жизнь, когда судьба не на твоей стороне. Она может преподнести тебе мечты на блюдце с голубой каемочкой, но она же может их забрать и наградить кошмарами. Одно Изабель знала наверняка – судьба продолжала отнимать все, что она когда-либо любила.
За последние два года Изабель постепенно разогнала тучи своего прошлого. Счастье уже на горизонте. У нее процветающий бизнес, великолепные друзья, и ее жизнь вернулась на круги своя. Все, что она должна сделать, это перепрыгнуть через последнее препятствие ... своего бывшего мужа. Когда возникают проблемы, она начинает бояться новой жизни и воспоминаний, которые лучше забыть, ведь они выбрасывают на поверхность то, что ей необходимо в последнюю очередь – призрака из прошлого, который уже стучится в ее дверь.
Аксель никогда не думал, что снова увидит Изабель Уэст, он не был уверен, что захочет. Он так долго вынашивал в себе гнев, что сомневался, удастся ли его подавить, но, когда он оказывается перед необходимостью охранять ее и внезапным желанием в очередной раз ею обладать, жизнь немного усложняется.
Как поступят Аксель и Изабель, когда будут раскрыты все их карты и все их мысли, которые до этого отображались лишь на их лицах?
Оглавление
Благодарности
Примечания автора
!ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ ОТ АВТОРА!
Посвящается
Пролог
Глава 1
Глава 2
Глава 3
Глава 4
Глава 5
Глава 6
Глава 7
Глава 8
Глава 9
Глава 10
Глава 11
Глава 12
Глава 13
Глава 14
Глава 15
Глава 16
Глава 17
Глава 18
Глава 19
Глава 20
Глава 21
Эпилог
Благодарности
Моему мужу за то, что терпел мою рассеянность и беспорядок в доме, пока я «грезила».
Спасибо тебе, что все это время, пока я писала книгу, ты присматривал за нашими девочками. Я люблю тебя.
Моим девочкам, мечты могут сбыться. Больше мечтайте и никогда не останавливайтесь! Это для вас.
Моей маме, лучшей, черт возьми, мамулечке НА СВЕТЕ!
Всей семье и друзьям, которые помогли мне на этом пути. Не думаю, что смогла бы создать «Акселя» без такой поддержки!
Анжеле – за вино, холодную пиццу и подвальных зомби. Я люблю тебя! Спасибо, что отвечала на каждое мое сообщение, электронное письмо и звонок во время процесса написания книги! ** Спасибо Ди **
Моим «книголюбам» вдохновившим меня на создание этой книги и неустанно поддерживающим меня на этом пути. (Суточная доза электронных писем с полуголыми мужчинами тоже помогла!) Если бы не электронные письма со словами «вы должны написать книгу», я даже не знаю, был бы с нами Аксель или нет. Так что, я вам обязана!
ВСЕМ девушкам, которые читали каждую отдельную страницу, которую я предоставляла им в процессе. Эта книга такая, какая она есть, из-за каждой толики помощи, которую вы мне оказали, леди! (Отдельное спасибо Кэти, девушка, я боюсь твоих навыков в готовке на сковороде! И спасибо Келли за поддержку, первоклассную фотографию и безумные, профессионально найденные изображения в Google. Девочки, я вам признательна!)
Андреа Смит, спасибо за помощь на протяжении всего этого пути. Ты стала источником вдохновения!
СьюБи, спасибо за то, что мое видение этой серии воплотилось в жизнь. Ты удивительная!
Бренда, огромное спасибо за то, что взяла мою книгу и наладила процесс работы!
Сэм, ты сделала процесс редактирования менее болезненным! Спасибо за все вычитки, редактирования, и лучшие чертовы комментарии из всех!
Моим «запасным глазам», Анжеле Цетренголе и Дане Дин. Если бы не вы, я вырвала бы на себе все волосы в дни редактирования! Мой рассудок любит вас!
ОСОБЫЕ БЛАГОДАРНОСТИ: Моей BBG Фер (хохо), Мелиссе ( ты извращенка ... ты брильянт!), Меган Уильямс, Венди О’Хэра-Перри, Эллисон, Токис, Алише, Тессе, Л.Б., Ники, Пенни, Молли, Марии, Джолине, Андреа, Кэти, Мисти, Фелиции, Бриттани, Деборе, Джен, Пауле, Анжел, Фелиции, Эшли, Руфи, Тарринаши, Дженни, Аманде и Эшли. Спасибо всем, каждому моему другу на Goodreads и верным сторонникам. Вы не сомневались во мне и это, в свою очередь, укрепило мою веру в себя. У меня, несомненно, лучшие в мире друзья в GR! Наконец, спасибо моим IG мамочкам, я охрененно вас люблю!
Если я забыла кого-нибудь, то это для вас — СПАСИБО!
Примечания автора
Лично я убеждена в том, что музыка может превратить любую заурядную ситуацию в нечто волшебное. Я ВСЕГДА была большим любителем погрузиться в песню. Когда я писала «Акселя», не проходило и секунды, чтобы мой iTunes не работал. Были песни, которые я ставила на повтор по несколько раз, потому что они просто заставляли меня прочувствовать сцену абсолютно по иному. Особенно, когда мне нужно было выйти на психологический уровень. ИТАК — вот мой плейлист к «Акселю». Некоторые песни значат больше, чем другие, некоторые просто заставили меня улыбаться, а некоторые заставили меня чувствовать.
Ed Sheeran— Lego House
Ben Harper— Walk Away
Rihanna— Stay
Tim McMorris-Overwhelmed
Fall Out Boy— My Song Know What you Did in the Dark
Macklemore & Ryan Lewis-Can’t Hold Us
Christina Aguilera-Just a Fool
Incubus-I Miss You
Dave Matthews Band-Crash Into Me
Lady Antebellum-Need You Now
Rascal Flatts-Stand
Zedd-Clarity
Miranda Lambert-Over You
P!nk— Try
Maroon 5-Sad (particularly the version Amber Carrington sang on The Voice)
Train-Marry Me
Taylor Swift-Mean
Emeli Sande-Next to Me
Gavin Degraw-More Than Anyone
Coldplay-Fix You
Christina Perri-A Thousand Years
NSYNC-Gone
Disturbed-Down with the Sickness
Eli Young Band— Crazy Girl
will.i.am ft. Miley Cyrus— Fall Down
Чтобы установить тесный контакт с книгой и персонажами посетите этот сайт: www.pinterest.com/harpersloan
!ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ ОТ АВТОРА!
Я сама читатель и прекрасно понимаю, как важно подготовиться к горячим вопросам, которые могут у некоторых возникнуть из-за болезненных воспоминаний. «Аксель» – это история о любви. Самой сильной любви, которую не так-то просто найти, бессмертной любви. Но жизненный путь Акселя и Иззи не легок и, к сожалению, чтобы рассказать их историю, я должна была описать историю непростых времен Иззи. В книге присутствует сцена, которая показывает темную сторону неудачного брака. Однако эта кратко изложенная сцена имеет непосредственное отношение к насилию в семье. Я чувствую, что в этом и состоит моя работа – показать читателю этот эпизод насилия. Учитывая это, обратите внимание, что книга сосредоточена не на теме насилия, а на способности Иззи все преодолеть и обрести любовь с Акселем.
Эта книга предназначена для зрелой читательской аудитории, и не подходит читателям не достигшим 18 лет. Дерзкий язык, сексуальный пыл, восхитительные альфа-самцы и сцены для взрослых на протяжении всей книги… так что вы были предупреждены! ** подмигивает **
Наслаждайтесь! Надеюсь, вы влюбитесь в Акселя, Иззи и их историю!
Посвящается
Моим дочерям
Эм, Ти и Эй
Я люблю вас, маленькие леди, до Луны и обратно!
Пролог
Боже... пожалуйста, пусть его задержат. Пробки? Помощь боссу? Черт, в этот момент я бы даже помолилась за то, чтобы у него развязались шнурки на обуви.
ВСЕ ЧТО УГОДНО, лишь бы это дало мне пять дополнительных минут.
Разочарованно вздохнув, я вспоминаю... как отказалась от мольбы к небесам несколько лет назад. Десять лет, если быть точной. В день, когда он ушел из моей жизни. В день, когда солнце перестало светить, и мой мир стал серым. В день, когда мои мечты превратились в кошмары. Я скучаю по своим мечтам, солнцу, и я скучаю по нему. Чертовски сильно скучаю, хоть и знаю, что не должна. В конце концов, что хорошего в том, чтобы скучать по призраку?