27
ДМ – доктор медицины
28
«Веревка» – фильм режиссера Альфреда Хичкока
29
Исход – часть Ветхого Завета
30
«Желтые страницы» – телефонный справочник
31
Сексуальные извращения (лат.)
32
Весьма польщен (фр.)
33
УСК – сокращенное от университет Северной Каролины
34
Готорн Натаниель (1804 – 1864) – американский прозаик-романтик
35
«Судный день», «Боже, благослови дитя» – негритянские религиозные гимны