Таким образом, можно констатировать, что произведения И. Гергенредера не расходятся в главных чертах с указаниями традиционных источников. Кроме того, они дают множество имен, характеристик, саму атмосферу жизни, которые целесообразно использовать при поиске новых источников информации по этой теме. Художественное изложение как бы собирает воедино близкие по содержанию, но часто отрывочные и не очень ясные указания источников.
Отметим, что в советских мемуарах подчеркивается момент провокации или недоразумения, связанный с избиением отряда Пудовочкина. В этом сюжете скорее Гергенредер, на наш взгляд, ближе к истине.
Летом 1918 именно молодежь в два-три дня безвластия была активна и ушла перед возвращением красных. Она и стала теми «птенчиками»; некоторое время существовала даже самостоятельная часть — Кузнецкий батальон (полк), затем влитый как раз в 5-й Сызранский полк9, так что и здесь Гергенредер точен.
Выходные данные: История в зеркале литературы: к проблеме источниковедения // Междисциплинарные связи при изучении литературы: сборник научных трудов / Под редакцией проф. А.А.Демченко. Саратов: изд-во СГУ, 2003. С. 208 — 212.
Примечания
1. Не забудем, что, например, классическое выражение «белой легенды» — «Дроздовцы в огне» —очевидный плод соавторства, и слог этого исторического источника (все-таки источника!) уж точно не Антона Туркула, а Ивана Лукаша.
2. Грани, 1995, №177. С.56-124
3. Грани, 1995, №175. С.5-34
4. За 2 года борьбы (7 ноября 1917 — 7 ноября 1919) — Кузнецк, 1919. С.9-10. О неверкинском случае есть другое свидетельство: местная беднота стала отбирать хлеб у богатых. Бывший волостной старшина попросил у Саратова защиты от бандитов, а беднота за помощью обратилась в Кузнецкий Совет. В результате Саратовский и Кузнецкий отряды вступили в бой, были убитые: ЦДНИСО. Ф.199. оп.3. д.292. лл.3-4
5. ЦДНИСО. Ф.199. оп.3. д.292. л.4
6. ЦДНИСО. Ф.3288. оп.12. д.52. лл.18-19 Есть свидетельство, что после восстания в (каком-то подразделении отряда Пудовочкина?) из 85 человек осталось в живых 37: ЦДНИСО. Ф.199. оп.3. д.468. л.3
7. За 2 года борьбы… С.10-11
8. ГАСО. Ф.507. оп.1. д.3171. лл.34,63,68об.,69,69об.
9. К 15 августа 1918г. Кузнецкий добровольческий батальон штабс-капитана Попова-Преснова состоял как приданная часть во 2-й стрелковой дивизии Народной армии: Список войсковых частей, учреждений и заведений Народной армии. Составлен к 15 августа 1918 года. Публ. А.А. Каревского.//Белая гвардия, 1999/2000, №3. С.99. Существует и название 1-й Кузнецкий отдельный батальон: Волков С.В. Белое движение в России: организационная структура (материалы для справочника). — М., 2000. С.53, а также Кузнецкий полк: ГАСО. Ф.507. оп.1. д.3171. л.23