Манн Томас — 168
Маркиш Симон — 237
Маркс Карл — 66,76
Маршак Самуил — 34,115
Мастерс Эдгар Ли — 95
Мачадо Антонио — 170
Маяковский Владимир — 50,51,96,110,251,302
Менотти Джан Карло — 207
Мережковский Дмитрий — 2.11
Милош Чеслав— 150,181,264
Модильяни Амедео — 246,247,261,268
Монтале Эудженио — 319
Моцарт Вольфганг Амадей — 44,120,180,204,242,256,263
Мур Генри— 135
Мурадели Вано — 30
Мусоргский Модест — 175
Муссолини Бенито — 32, 209-211
Набоков Владимир — 171,189,191,196,197,273,290,291
Найман Анатолий — 115,142,224,226,227,232,238,250,254,263-266
Найпол В.С-217
Наровчатов Сергей — 308
Неизвестный Эрнст — 286
Некрасов Николай — 107, 228
Неруда Пабло — 142
Никсон Ричард — 125
Новалис — 149
Норвид Циприан Камилл — 2б4
Нуриев Рудольф — 184
Овидий-150,265
Оден Уистен Хью — 8,10,13,45, 58,97,100,103,105,106,109, 135,136,138-153,155-160,162, 180,209,210,217,237,302
Олейников Николай — 288
Олеша Юрий — 268
Орешин Петр — 94
Орлов Сергей — 53
Павлова Каролина — 47
Парнок Софья — 47
Пастернак Борис — 5,7,10,14, 34, 45,46,56,57,63,110,139,154, 156,171,192, 206,232, 235,242, 252-256,269, 270,275,278,314, 315,319
Пастернак Зинаида — 252
Паунд Эзра — 103,147,207-210
Паустовский Константин — 115
Перселл Генри — 241,242,263
Пестерев Константин 85
Пестерева Анисья — 85
Петипа Мариус — 305
Петр Великий — 8,197,227,292, 293
Пикассо Пабло — 32,35,265
Пикуль Владимир— 191
Пильняк Борис — 252
Плат Сильвия — 145
Платонов Андрей — 268
Плевицкая Надежда — 49
Плисецкая Майя — 307
Попков Петр — 30
Портер Коул — 162
Прокофьев Сергей — 30
Проффер Карл — 124,141
Пруст Марсель — 148,276,289, 300
Пунин Николай — 253,266
Пунина Аня — 254
Пунина Ирина — 253
Пушкин Александр — 5-7,9,14, 36,43,44,53,56,96,98,102,107, 139,149,152,173,191,215,227-230,254,266,274,288,295,316
Радж Ольга — 207-210
Рахманинов Сергей — 188,189
Рейн Евгений — 83, 218,224,226,227,232,238
Рейсс Игнатий — 48
Ренье Анри де — 204,205, 208
Ретке Теодор — 272
Рильке Райнер Мария — 45,101
Рис Джин-272
Робинсон Эдвин Арлингтон — 95,101
Родченко Александр — 33
Руссо Жан Жак— 147
Саба Умберто — 2б4
Сальери Антонио — 242
Самойлов Давид — 53
Сартр Жан Поль— 190
Сахаров Андрей — 117
Свиридов Георгий — 175,193
Секстон Энн — 96
Сельвинский Илья — 308
Сент-Экзюпери Антуан де — 67
Сергеев Андрей — 94,95,97,102,139
Синявский Андрей — 34,82
Славинский Ефим — 121
Слуцкий Борис — 34,53,155,288,302
Солженицын Александр — 75,106,108,115,189,191,294
Спендер Стивен — 13б, 142-144,147,180
Спенсер Эдмунд — 233
Сталин Иосиф — 24,30-34,49,51,64,116,215,235,247-249,307
Стаффорд Джин — 272
Стейнбек Джон — 109
Стивенс Уоллес — 316
Стоппард Том — 2б4,265
Стравинский Игорь — 14,100,135,143,155,171,173,189,196,197,198, 207,210, 211,215,241,242,273,291,292
Суворов Александр — 54,84, 236
Судейкина Ольга — 234,235,247
Тавенера Джон — 243
Тарковский Арсений — 53, 254,256
Твардовский Александр — 107,108,193
Тихонов Николай — 308
Тодд Берт— 129-131
Толлер Эрнст— 193
Толстой Алексей — 153
Толстой Лев — 57,77,174
Томас Дилан — 94,145, 160, 162
Томашевская Зоя — 255
Томашевский Борис — l6l, 207
Тургенев Иван — 173
Тютчев Федор — 5,51,53, 56,173,230,248,314,316
Уитмен Уолт — 97
Уманский Александр — 65,67,68,71
Уолкот Дерек — 181, 275
Устрялов Николай — 49
Утрилло Морис — 35
Уфлянд Владимир — 38
Фаворский Владимир — 242
Фет Афанасий — 98,99
Фланнер Дженет — 272
Фолкнер Уильям — 143, 272
Франк Семен— 191
Франклин Бенжамин — 210
Фрейд Зигмунд — 32,156, 245, 276
Фрост Роберт — 8,10,13,45, 58,83,93-95,97-99,101-110,139,141,159,162,172,209
Харди Томас — 1б0
Хармс Даниил — 288, 289
Хартфильд Джон — 33
Хейт Аманда — 238
Хемингуэй Эрнест — 37,142, l6l
Херберт Джордж— l6l
Хехт Энтони — 141
Хлебников Велимир — 50
Ходасевич Владислав — 190,290,291,308
Хокусай Кацусика — 155
Хомяков Алексей — 53
Хопкинс Джеральд Мэнли — 57
Хрущев Никита — 31,53, 54,75,105-107,116
Хуарес Бенито — 210
Цвайг Пол — 129
Цветаева Марина — 8,10,13,43-54, 56-59,97,98,101,102,109, 140,155,171,172,192,225,235, 236,241,253,273,278,316
Чайковский Петр — 56,149, 241,297,298
Чапский Йозеф — 247
Черный Саша — 244, 318
Черчилль Рэйндольф — 248
Чехов Антон — 35,142
Чуковская Лидия — 13,109, l6l,190,204,236, 237,248, 252
Чуковский Корней — 97,115
Шагал Марк — 189,190
Шаляпин Федор — 188,189
Шекспир Уильям — 99,101,138,139,229
Шелл Орвил — 185,187
Шестинский Олег — 119,120
Шестов Лев— 191
Шилейко Владимир — 266
Шкловский Виктор — 268
Шмаков Геннадий — 211-214,283-286,292,296-298,300-307
Шопен Фредерик — 44,177,240
Шостакович Дмитрий — 30,115 — 117,239,241,292,313
Эйзенштейн Сергей — 142
Элиот Томас С. — 57,103,104,118, 119,155,162,191,209,264,276,319
Эфрон Сергей — 48-50
Яновский Василий 173,211
Примечания
1
Иоган Петер Эккерман. «Разговоры с Гете». М.-Л., с. 7.
2
Поль Гзелль. «Беседы Анатоля Франса». Петербург-Москва, 1923, с.10.
3
Соображения о пяти «больших стихотворениях» как о едином эпическом пространстве были высказаны автором этого предисловия в 1995 году (Russian Literature XXXVII, North-Holland) и прочитаны И. Бродским — возражений не последовало.
4
На самом деле С. Эфрону в 1920 году было 27 лет.
5
Бродский ошибается. Архитекторы «Большого дома» — Н.А. Троцкий и Е.Н. Лансере (прим. редактора).
6
На самом деле село называется Норенское (прим. ред.)