18
"Деринджер" — карманный пистолет, использовался как скрытое оружие.
19
"Лонг джонс" — жаргонное название шерстяного белья, состоящего из сшитых вместе рубахи и кальсон с клапаном.
20
"Паркер", "спенсер" — популярные оружейные марки.
21
Фаро (фараон, штосе, банк) — азартная карточная игра.
22
Боже мой! (Нем.)
23
Модель револьвера "Смит-и-Вессон".