7
Аналог русского выражения «Задним умом все крепки». «20/20» — профессиональный жаргон офтальмологов, означающий стопроцентное зрение при чтении букв таблицы с расстояния в 20 футов.
8
По данным на 1 мая 2014 г., премьера фильма запланирована на 19 июня 2015 г. — Прим. пер.
9
Эдвардс Б. Откройте в себе художника. — Мн.: Попурри, 2009.
10
Рабочее название мультфильма «Вольт».
11
http://ru.wikipedia.org/wiki/Рин_Тин_Тин.
12
Tangled в переводе на русский — «запутанный». В российский прокат фильм вышел под названием «Рапунцель: запутанная история».