Mellamee - Love Song. С песней по жизни. Страница 64

   - Кэри, я ... - я осталась не услышана. Не далеко от нас пробежало стадо буйной и громкой малышни.

   - Извини, что? - переспросил муж, провожая их немного испуганным взглядом.

   Я недовольно закатила глаза и уже громче повторила:

   - У нас ... - на этот раз совсем рядом просигналила машина, "съедая" мой голос. По сосредоточенной и невозмутимой физиономии Кэри было ясно, что он ничего не понял.

   Я от досады глупо топнула ножкой, совсем как Миша, и выдала, пока еще какая хрень не случилась:

   - Я беременна! - вот, теперь высказалась. Только громковато получилось, кажись.

   Женщина, проходящая мимо резко шарахнулась, а потом понятливо ухмыльнулась, глядя на Ромкину обалдевшую мордаху. Все голуби в момент поднялись ввысь, подальше от нервной меня. А Мишка от удивления даже выплюнул пожелтевший листок (не уследишь за ним).

   - Рома... - щелкнула я пальцами перед его лицом спустя минуты две.

   Какие мужики стали... легкошокируемые.

   Я теперь и сама испугалась не на шутку. Да, он всегда хорошо ладил с моим братом и Катькой, но хотел ли свое чадо?

   Когда я пару дней назад повторила с Кариной историю с тестом на беременность, испытала сильное дежавю. Вот только Карина теперь сама была на седьмом месяце, а я уже ничего не боялась. До этого момента...

   Когда я уже собиралась поднимать с асфальта челюсть Ромео, он наконец-то вернулся в реальность.

   - Ритик! - ласково и как-то лихорадочно шепнул он и сгреб меня в объятия медвежьей хваткой.

   Так-то лучше, если бы еще не так крепко.

   Он, буд-то уловив мои мысли, испуганно одернулся и, едва касаясь, нежно провел рукой по моей щеке.

   Только теперь я поняла, что плачу. От счастья, от его, такой любимой мной, улыбки.

   - Люблю тебя. - сказали мы почти одновременно, эхом повторяя мысли друг друга.

   Через восемь месяцев Рита родила девчушку Милу, папину милашку, невесту для Артеминого с Кариной сына.

   Мила унаследовала от родителей красоту, талант и упертый характер и стала известной на весь мир певицей, при этом возрождая память о быстро угаснувшей на пике славы группе Блэйм. Все песни ей писал отец.

   Когда ее спрашивали, почему она выбрала такую профессию, она всегда говорила:

   "Папа еще с пеленок сочинял мне колыбельные, мама учила меня танцевать. Я уже родилась звездой..."

   ***

   В жизни может быть много преград и неприятностей, но они только делают нас сильнее, учат нас жизни и настоящим чувствам. Иначе, как узнать истинное счастье, если не испытала грусть?

   Но даже самый сильный человек не будет счастлив в одиночестве.

   Страх, недоверие и упрямство могут сделать нас заложниками самих себя, заставляя отталкивать любимых. И счастлив тот, кто может открыть свое сердце другим, как бы порой это не было трудно.

   Мы сами пишем свой хэппи энд. Нужно только верить и никогда не сдаваться. И просто любить.

Whenever I'm alone with you 

You make me feel like I am free again 

Whenever I'm alone with you 

You make me feel like I am clean again 

However far away I will always love you 

However long I stay I will always love you 

Whatever words I say I will always love you 

I will always love you...

Примечания

1

Иди ко мне (англ.)

2

Вина (англ.)

3

Как дела (англ.)

4

Сериал канала CW (2009 - ... года)

5

(Kanpai) - "До дна!" Японский тост

6

Повороты

7

The Sims 3 - компьютерная игра разработанная   The Sims Studio в жанре симулятора жизни

8

Песня группы Muse (читается как Мьюз, Муза) -- британская альтернативная рок-группа

9

Игре конец (англ.)

10

Свидание, назначенная встреча (фран.)

11

Цитата Цицерона

12

Без комментариев (англ.)

13

Свинья (нем.)

14

Я тебя люблю (нем.)

15

Песня Stromae - "Alorson Dance"

16

Песня Kasabian -" Club foot"

17

YouTube - сервис, предоставляющий услуги хостинга видеоматериалов.

18

Заклинание смерти из "Гарри Поттера"

19

Давай, милый! Знаю, тебе понравилось. (англ.)

20

Добро пожаловать домой (англ.)

21

Понятно? (англ.)

22

Шведская семья - так в просторечии называется форма полиамории, при которой трое человек обоих полов (один мужчина и две женщины либо двое мужчин и одна женщина) живут вместе, в одном доме.

23

Песня Авиатор -"Рыжая"

24

Время вышло! (англ.)

25

Тр...ни меня, если упаду (англ.)

26

Песня Kings of Leon - "Closer".

Перевод слов: Выбросив меня, одинокого и влюблённого, на берег...

Думаешь ли ты обо мне? Где я теперь? Детка, где я сплю?

27

Go-Go (гоу-гоу) - стиль эротического танца, при котором в отличие от стриптиза танцоры не раздеваются.

28

Тест

29

Отвали, сука! (англ.)

30

Карамба [исп. caramba!] - испанское восклицание "Черт возьми".

31

ПесняHurts - "Wonderful life".

32

Даже если я не с тобой (англ.)

33

Приказ об ошибке (англ.)

34

Информация с сайта

35

ПесняCobra Starship - "You Make Me Feel"

36

Йоко Оно - жена Джона Леннона, послужила распаду группы Битлз.