73
Возможно, имеется в виду брошенная научная лаборатория возле Чернобыльской АЭС или один из научных стационаров Чернобыля — виварий, на местном сленге «крысятник», помещение, где содержались лабораторные крысы и проводились эксперименты над ними: http://chornobyl.in.ua/chernobyl-nauka-sostoianie.html.
74
Для защиты глаз от ожогов гляциологи носят солнцезащитные очки с боковыми «шторками» и стеклами оранжевого, темно-фиолетового, темно-зеленого или коричневого цвета.
75
Думаю, читателю будет интересно посмотреть, как выглядели Чернобыль, Припять, ЧАЭС, лес и озеро в то время, когда туда отправились Люси и Шарко. Это можно сделать, например, здесь: http://video.yandex.ru/users/olejnik-il/view/12/# — или на «УоиТиве» (https://www.youtube.com/), где очень много фильмов и роликов разных лет: достаточно набрать там в строке поиска «Чернобыль-2011».
76
Производственное объединение «Маяк» Федерального агентства по атомной энергии занимает и сегодня ведущее место в промышленном потенциале Озёрска. Приоритетные направления его деятельности — выполнение оборонного заказа, переработка и утилизация облученного ядерного топлива, производство радиоактивных изотопов, применяемых во многих отраслях экономики, в том числе и в медицине. Развивается здесь и конверсионное производство с использованием радиационных технологий, работает программа аналитического приборостроения. «Маяк» имеет совместные предприятия с иностранными партнерами, поддерживает торговые связи с заказчиками из десятка стран мира.
77
Бьорн Борг (р. 1956) — знаменитый шведский теннисист, в конце семидесятых — первая ракетка мира, введший в моду повязку на голове.
78
ХГЧ (хорионический гонадотропин) — гормон, выделяемый плацентой во время беременности. Гормон начинает продуцироваться с первых недель беременности, возрастает в несколько тысяч раз к 7–11-й неделе, затем постепенно снижается. Именно на качественном анализе наличия хорионического гонадотропина в моче и основан тест на беременность, который продается в аптеках.
79
Эксплуатация аэропорта Быково была прекращена с 18 октября 2010 года: он был закрыт для приема самолетов гражданской авиации и использовался только как посадочная площадка для вертолетов МВД РФ. В апреле 2011 года начался снос аэровокзала, а в июне того же года аэропорт был исключен из Государственного реестра гражданских аэродромов Российской Федерации.
80
Министерство по радиационной и экологической безопасности Челябинской области было создано в 1991 году как орган исполнительной власти и, меняя названия, существует по сей день. Задачи его — выработка государственной политики в области охраны окружающей среды, обеспечения радиационной и экологической безопасности на особо охраняемых природных территориях регионального значения.
81
RAID — по аналогии со словом «рейд». Аббревиатура, означающая дословно «поиск, содействие, вмешательство, разубеждение». Французский спецназ.
82
Бибендум (или Человечек Мишлена) — символ французской компании «Мишлен», занимающейся производством и продажей шин, фигура, словно бы составленная из шин, к которым по бокам приделаны руки.
83
Дальше автор в основном фантазирует, и те читатели, кому интересно знать, что такое «Маяк-4» на самом деле и как это выглядит, могут почитать о нем здесь: http://p-i-f.livejournal.com/341995.html — или где-то еще в Сети, сведений много.
84
Вид ПО «Маяк-4» изнутри см. здесь: http://www.youtube.com/watch? v=DFiebVcrarg.
85
Если вспомнить, насколько велик интерес автора к проблемам криологии и криотехники, наверное, есть смысл отметить, что только в России, больше ни в одной стране мира, в числе возможностей захоронения радиоактивных отходов рассматривается и захоронение их в многолетне-мерзлых породах.
86
«Объект эксперимента № 1, 6 января 2003 года, 700 беккерелей на килограмм веса» (англ.) и так далее.
87
Криогенизация — сверхбыстрая заморозка при сверхнизкой температуре. Осуществляется помещением человека в жидкий азот, температура которого —77 °К, или —196 °С. На самом деле подвергнутых криогенизации людей лучше хранить вниз головой.
88
Примерно так и было на самом деле, но 46-летний американский математик Томас Дональдсон, оказавшись перед неизбежностью смерти от рака мозга, попросил сохранить лишь свою голову и оформил в судебном порядке запрос о хирургическом отделении головы от тела после смерти.
89
Все три реактора АЭСМ «Фукусима-1» были приведены в состояние холодной остановки только к середине декабря 2011 года. Следующий, более сложный этап ликвидации последствий аварии — извлечение расплавившегося ядерного топлива из реакторов — намечалось провести не ранее чем через 10 лет. Однако, несмотря на заверения властей Японии о том, что ситуация стабилизировалась, проверки, осуществленные весной 2013 года, говорят о том, что продолжаются периодические утечки из резервуаров с радиоактивной водой, радиоактивные изотопы попадают с дождевой водой в грунт и потому не могут быть полностью изолированы и обезврежены.