– Привет, Симон
– Я все погубил, – сказал он
– Совсем потерял голову и во всем сознался. Прости меня, Джекки.
Она ласково улыбнулась ему.
– Ничего, Симон. Глупая была затея. Мы проиграли. Только и всего.
Носильщики подошли к трапу и остановились. Жаклина отошла в сторону и нагнулась, завязывая шнурок на ботинке. Потом она поправила чулок и вдруг выпрямилась, держа что-то в руке. Раздался резкий звук выстрела.
Симон Дойль вздрогнул и застыл. Жаклина де Бельфорт стояла все там же, сжимая в руке пистолет. Рейс бросился к ней, но она прижала к сердцу блестящую игрушку и нажала курок.
– Где, черт возьми, она достала пистолет? – закричал Рэйс.
Пуаро почувствовал, как кто-то положил руку ему на плечо. Миссис Аллертон тихо спросила:
– Вы знали?
Он кивнул.
– Вы сами дали ей возможность уйти таким путем, – сказала миссис Аллертон.
– Да, но она не ушла бы одна. Поэтому Симон Дойль умер смертью гораздо более легкой, чем заслужил.
1
Ах, вот как.