1184 – начало правления царицы Грузии Тамары.
1185 – в Палестине заключается мир с Саладином сроком на два года (до 1187).
– умер Папа Луций III, его сменяет Урбан III (Умберто Кривелли), понтификат 1185–1187.
1186 – Сибилла решает вернуть из ссылки Гвидо де Лузиньяна и подтверждает заключенный между ними брак. Гвидо объявлен королем Иерусалимским.
– Фридрих Барбаросса женит своего сына Генриха на наследнице Сицилийского королевства, становясь таким образом претендентом на владение Сицилией.
1187 – неудачный поход князя Игоря Новгород-Северского на половцев.
– Весна – Рено де Шатильон нападает на караван, где ехала сестра Саладина, и захватывает его. Саладин заявляет протест, однако Гвидо де Лузиньян не решается ничего предпринять. Саладин объявляет Джихад.
– Май – в битве при Назарете Саладин наносит поражение объединенному войску иоаннитов и тамплиеров.
– 3 июля – сарацинское войско захватывает Тивериаду, а крестоносцы под командованием Гвидо только приближаются к месту событий. Раймунд Триполийский предлагал отступить и выбрать для сражения более подходящее место, но магистр тамплиеров настаивал на продолжении наступления. Гвидо прислушался к мнению магистра.
– 4 июля – под натиском армии султана крестоносцы отступают через поселение Лубил к Хаттину.
– 5 июля – Тивериадское сражение или битва при Хаттине. Возможно, по предварительному сговору с Саладином из окружения дали выйти Раймунду Триполийскому и барону Ибелину с их отрядами. Войско крестоносцев разбито, его предводители частично взяты в плен, частично казнены. Казнили всех захваченных тамплиеров (около двухсот человек) и Рено де Шатильона. Потерян Святой Крест.
– Осень – у крестоносцев остаются только Иерусалим, Тир, Аскалон и Триполи. В Тир с небольшим отрядом прибывает из Византии Конрад Монферратский, захватывает город и укрепляется там.
– 2 октября – передача Иерусалима арабам. Европейским гарнизоном командуют патриарх Ираклий и барон Ибелин, временно возведенный в сан короля Иерусалимского. Жителям позволено выкупиться и уйти. Гвидо и Сибилла, попавшие в плен к Саладину, также отпущены. Гвидо пытался укрыться в Тире, но Конрад Монферратский не открыл ему ворота города и выгнал из своих владений.
– Октябрь – декабрь – правление Папы Григория VIII (Альберто ди Морра).
– Декабрь – кардинал Паоло Сколари принимает Апостольский престол под именем Климента III. Начало подготовки к Третьему Крестовому походу под предводительством Генриха II, Ричарда Львиное Сердце, Филиппа-Августа Французского и Фридриха Барбароссы.
1189 – Умирает король Генрих II Плантагенет. Королем Англии становится Ричард Львиное Сердце. Королева Элеонора, заключенная в Винчестере, выходит на свободу.
– Апрель. Фридрих Барбаросса отправляется в Крестовый поход. Им собрана армия количеством от 70 до 100 тысяч человек, заключены мирные договоры с султаном Коньи Кылыч-Асланом, королем Белой I Венгерским и болгарскими правителями Петром и Асенем.
– Гвидо де Лузиньян осаждает Акку, где застревает до 1191 года.
– Умирает король Сицилии, Вильгельм Гискар, трон занимает его племянник Танкред. Остается вдова Иоанна, дочь Элеоноры Пуату, старшая сестра Ричарда Львиное Сердце.
– Ричард, собирающийся в Крестовый поход, назначает канцлером Англии Уильяма де Лоншана, что приводит к обнищанию страны и волнениям. По настоянию королевы-матери Элеоноры Лоншан смещен с должности и заменен сводным братом Ричарда – Годфри Клиффордом, архиепископом Кентерберийским.
– Октябрь – Ричард и Филипп Французский высаживаются в Мессине, Сицилия.
Примечания
1
Mafia – В средневековье – сицилийский или ломбардский отряд самообороны, военная дружина. «семья». Здесь и далее прим. автора.
2
Елизавета II Виндзор – ныне благополучно царствующая королева Британии (с 1947 года).
3
Ханаан – древнее доиудейское название Палестины, происшедшее от племени хананеев. Ханаан включает в себя Галилею, Самарию (север) и собственно Иудею (юг).
4
Единственный из могущественных! (арабск.)
5
Могущественнейший из могущественных – есть свет Веры (арабск.)
6
Во имя Твое (лат.)
7
Катай – средневековое название Китая.
8
От девяти до десяти утра по современному счету.
9
Джихад (арабск.) Сложное понятие, по-разному трактуемое различными приверженцами Ислама. Большинство мусульманских богословов-традиционалистов понимают под Джихадом т. н. «борьбу за веру», то есть не вооруженную войну против неверных, а духовную борьбу за распространение Ислама и добровольное принятие не-мусульманами религии Мухаммеда, как единственно истинной. Противоположная точка зрения представлена более поздним учением, предполагающим обязательное военное противостояние с не приемлющими Ислам народами.
10
Атабек – крупный феодал-землевладелец, самостоятельно управляющий на своих землях, титул почти равный султанскому.
11
Предводители Первого Крестового похода, 1099 год.
12
Духовные вдохновители Первого (1099) и Второго (1146) Крестовых походов.
13
«Отче наш, сущий на небесах…» (лат.)
14
Повечерие – последний литургический час суток, около шести вечера.
15
Примерно два часа ночи.
16
В Византии это слово обозначало кроме императора и главнокомандующего всеми вооруженными силами империи.
17
Григорий VII (Гильдебранд), святой. Понтификат с 1073 по 1085 год. Крупнейший реформатор католической Церкви начала II тысячелетия, осуществивший программу утверждения универсальной вселенской власти папства.
18
Около половины восьмого утра.
19
Из поэмы Бернара Морланского (1140). Приблизительный смысловой перевод: «Камень покатится, слава утратится, не уцелели…»
20
Иберия – старинное название Испании.
21
Игра слов: Южная Франция, граничащая с Пиренеями, имела свой язык, langue d’oc, откуда и произошло название провинции Лангедок, а северные области королевства назывались в соответствии с северо-французским произношением, langue d’oil – Лангедоль, где слово «да» передавалось не через oc, как на юге, а через oil или через oui.
22
Из IV главы Апостольской Конституции «Pastor aeternus» о непогрешимости пастырской власти Папы принятой Первым Ватиканским собором.
23
Фильм студии «Кастл Рок инт.» 1996. По роману С. Кинга.
24
Евангелие от Матфея, 7:7
25
Фильм студии «Уорнер Бразерс», режиссер Тейлор Хэкфорд, 1997. По роману Э. Нидермана.
26
Бытие, 1:4
27
Из «Эдиктов короля Ротари», законы лангобардов V–VI века.
28
Шарлемань – император Карл Великий.