- Не все, - ответил капитан, - раны некоторых отличались.
- Как отличались?
- Это сейчас мало что значит, Тарик, но если ты хочешь знать, у некоторых были рваные раны. От зубов и когтей. От человеческих зубов.
Против воли сержант почувствовал как холодная дрожь пробежала по спине.
- Красный убивал только сливая кровь. Если не он за это в ответе, тогда кто?
- Действительно, кто? - Уходя, ответил капитан.
Тарик взглянул на небо, багровая ночь почти перешла в рассвет; если у него и был ответ на этот вопрос, то он оставил его при себе.
Примечания
1
Оригинал
Here come The Red, they stalk while you sleep
Here come The Red, your blood do they seek
Here come The Red, to your soul they lay claim,
and you'll never be seen in sunlight again.