— Неужели вам реально поверили? — Джейсон удивленно вытаращился на Воротова. — Неужели все? Людей не так-то просто убедить, что их жизнь окончена.
— Мы этого не говорили. Они верят, что их жизнь продолжается. И будет светлой… или темной, но вполне нормальной. Если они сами того захотят. Одно условие — жить, не мешая другим. Только тогда удастся найти средство, чтобы сгладить последствия модификации.
— Нереально! — запротестовал Чу. — Модификация необратима! Конфликт запрограммирован!..
— Слушай, Дракон, захлопни пасть, серой воняет, — прервал его Чижов. — Ты проиграл, прими это с достоинством. Алекс, офицер, дамы… есть предложение. Пока идет сдача оружия и всякие такие процедуры, начальство выписало нам сутки передышки. Летим в Онгудай! Горы, воздух, снег, банька… и никаких модификантов на сто верст вокруг. Разве мы не заслужили?
— Мысль здравая, — немного подумав, сказал Алекс. — Имеем право.
— Вот и отлично! — обрадовался Чижов. — Дамы, вы не против экзотики?
— Все зависит от… — Анжела замялась. — Я не знаю.
— Вам понравится, — пообещала Люси. — Это лучшее место, чтобы прийти в себя после таких потрясений. Соглашайтесь.
— Хорошо. — Анжела отвернулась и украдкой смахнула слезинку.
— Вот и ладно, — заключил Чижов. — «Омега», подъем, все на выход! Уступите место конвою. Горохов, ко мне! Уводи арестованного!
В палату пошел лейтенант Горохов в сопровождении двоих десантников, а следом за людьми незаметно вкатились четыре «робота-колобка». Зависнув на магнитных подушках на разной высоте, роботы выдвинули орудийные консоли и направили все стволы на Джейсона.
— Встать, руки за спину, — приказал Горохов хакеру. — Сегодня пойдешь сам, таскать на горбу больше не собираюсь.
— Слишком жирно будет, — буркнул Чижов и галантно предложил Анжеле и Люси пройти вперед. — Сударыни, прошу! Не будем мешать.
Женщины вышли следом за майором. Вакидзаси и Воротов также уступили место десантникам, но задержались у двери.
— Я помню, Иван Горохов. — Джейсон взглянул на лейтенанта исподлобья. — Я тебе должен.
— Не дергайся, будем в расчете.
— И последнее, Джейсон, — сказал Воротов. — Мы не питаем иллюзий. Никакие замки и решетки не смогут тебя удержать. Рано или поздно ты сбежишь. Но я хочу предупредить тебя «на берегу». Когда вырвешься на свободу, хорошенько подумай, куда отправиться дальше. Если добудешь челнок, приземлишься в безлюдном районе на дальней колонии и забьешься в крысиную нору, возможно, ты выживешь. Но лучше бы тебе улететь на неосвоенную планету и заняться прямым делом — покорением дикой природы. Ведь ты «Хартманн», киборг-первопроходец. Лет через двадцать, когда сменится поколение и о Золотом Драконе не останется даже туманных воспоминаний, ты сможешь вернуться, если сам захочешь, но…
— Лучше не возвращайся, — добавил Вакидзаси. — Пока жив хоть один модификант, тебе в обитаемых мирах будет грозить смертельная опасность. Любой…
— Ханьжэнь, чосон сарам и даже нихондзин будет вправе убить предателя… — прошептал вдруг Джейсон. — Это я уже слышал. Убить киборга им будет непросто…
— Но возможно, — закончил Воротов. — И учти еще одно немаловажное обстоятельство, Джейсон, если вернешься, тебя «торжественно» встретят не только модификанты. «Омега» с удовольствием вновь соберется вместе, чтобы закрыть вопрос навсегда. Понял меня? Очень хорошо. Вот на этом, пожалуй, действительно остановимся.
Выдержки из служебного справочника «Новейшая история человечества. Том 2. Период освоения дальних колоний и генетической модификации» (Земля, Москва, Издательский Портал RYBUF, 2327 год):
…Золотой Дракон, также известный под именами Джейсон Пекин Чу и Чжен Линфань, бежал из-под стражи (предположительно за пределы обитаемых миров) и бесследно исчез в самом начале 2197 года. Поисковые операции, организованные СБЗФ и Колэкс, результатов не принесли. Благодаря массированной пропагандистской кампании, а также четким действиям Армии Обороны Земли и подразделений колониальной Экспедиции, мятеж модификантов был подавлен в течение трех месяцев. Отдельные очаги напряженности на Земле (в Шанхае, на острове Хайнань и в горных районах Китая) сохранялись до лета 2197 года. В июле правительством ЗФ и представителями так называемого Шанхайского комитета был подписан Меморандум о модификации, закрепивший особые гражданские права «ночной расы» и установивший ограничения, в пределах которых могут производиться модификации в дальнейшем. В начале нового века модификационная генетика была выведена на качественно новый уровень, позволивший вносить в человеческий генотип корректные и безопасные изменения, необходимые для успешного освоения новых миров. В первую очередь это были такие изменения, как повышение сопротивляемости космической радиации, «гравитационный компас», ускоренная выработка антител к чужеродным биологическим объектам, стимуляция мозговых центров, отвечающих за усвоение языков, и т д. Впоследствии, примерно к середине двадцатых годов, изменения закрепились в генофонде, и необходимость в искусственной модификации отпала сама собой. По мнению многих историков, именно это событие и стало точкой отсчета для исчисления жизни новой генетической ветви (т. н. вид 2222), к настоящему времени полностью сменившей прежний вид «хомо сапиенс»…
…Информация о дальнейшем развитии событий содержится в текстовых хрониках «Пятая Космическая», «Железный город», «Путь с небес» и «Чужое наследие».
Примечания
1
В документе намеренно допущена неточность. Полное название: Научно-исследовательский биотехнологический центр при Шанхайском университете.
2
Ак Су (тюрк.) — Белая вода.
3
Greis (нем.) — седой.
4
Хань, ханьжэнь (кит.) — самоназвание китайцев.
5
Нихондзин (яп.) — самоназвание японцев.
6
Чо сон сарам (кор.) — самоназвание корейцев.
7
Кэндо (яп.) — искусство владения мечом, дословно «путь меча».
8
Конфуций.