Алекс Кош - Союз проклятых. Страница 63

12

Майнить (от англ. Mine – добыча) – добывать какие-либо ресурсы в игре.

13

ПВП (от англ. PlayervsPlayer – игрок против игрока) – битвы между игроками в игре.

14

Резист (от англ. Resistance – сопротивление) – характеристика, отвечающая за сопротивление различным видам урона.

15

It – в русском переводе фильма «вещь».

16

Вообще-то древнеегипетского бога звали Апофис, но это мелочи.

17

Донатер (от англ. donate) – человек, покупающий за реальные деньги игровую валюту.

18

Стан (от англ. stun) – временное оглушение персонажа ударом или заклинанием.

19

Разделение между маунтами и петами условно, в данном случае подразумевается, что маунты это верховые животные, а петы – животные-компаньоны вроде собак, лисиц или летучих мышей.

20

Скастовать (сленг от англ. cast – бросок) – применить заклинание.

21

Существует модель бронированных внедорожников «Т 98 – Комбат», а это лишь вольная фантазия на тему дальнейшего развития этой марки.